หน้าหลัก › อภิธานศัพท์ดาราศาสตร์

อภิธานศัพท์ดาราศาสตร์ หมวด H

74 คำ พร้อมคำแปลภาษาไทยและความหมาย

ค้นหาในอภิธานศัพท์บนเว็บไซต์ ›

H I region

บริเวณ H I

บริเวณในอวกาศที่ไฮโดรเจนเป็นอะตอมที่เป็นกลาง สังเกตได้จากเส้น 21 เซนติเมตร

H II region

บริเวณเอชทู

กลุ่มแก๊สไฮโดรเจนที่ถูกรังสีอัลตราไวโอเลตจากดาวร้อนอายุน้อยทำให้แตกตัวเป็นไอออน และเปล่งแสงสีแดง เป็นแหล่งกำเนิดดาวใหม่

H-alpha

เส้นไฮโดรเจนแอลฟา

เส้นสเปกตรัมสีแดงของไฮโดรเจนที่ความยาวคลื่น 656.3 นาโนเมตร ใช้สังเกตโครโมสเฟียร์ของดวงอาทิตย์และเนบิวลาเปล่งแสง

Habitable Worlds Observatory

หอดูดาวอวกาศ Habitable Worlds Observatory

แนวคิดกล้องโทรทรรศน์อวกาศขนาดใหญ่ของ NASA สำหรับทศวรรษ 2040 เพื่อถ่ายภาพดาวเคราะห์คล้ายโลกรอบดาวฤกษ์ใกล้เคียงโดยตรงและค้นหาร่องรอยสิ่งมีชีวิตในบรรยากาศ

habitable zone

เขตเอื้อต่อชีวิต

ช่วงระยะห่างจากดาวฤกษ์ที่อุณหภูมิบนดาวเคราะห์อาจเหมาะให้มีน้ำเป็นของเหลวบนพื้นผิวได้

hadron

แฮดรอน

อนุภาคที่ประกอบจากควาร์กยึดกันด้วยแรงเข้ม แบ่งเป็นแบริออนและมีซอน

Hafele-Keating experiment

การทดลองของเฮเฟเลและคีทติง

การทดลองปี ค.ศ. 1971 ที่นำนาฬิกาอะตอมขึ้นเครื่องบินโดยสารบินรอบโลกทั้งทางตะวันออกและตะวันตก แล้วเทียบกับนาฬิกาบนพื้น พบว่าเวลาต่างกันตามที่สัมพัทธภาพพิเศษและทั่วไปทำนาย

Hale-Bopp

ดาวหางเฮล-บอปป์

ดาวหางสว่างมากที่เห็นด้วยตาเปล่าได้นานราว 18 เดือน สว่างที่สุดในปี ค.ศ. 1997 เป็นหนึ่งในดาวหางที่มีคนเห็นมากที่สุดในประวัติศาสตร์

half-life

ครึ่งชีวิต

เวลาที่สารกัมมันตรังสีสลายตัวไปครึ่งหนึ่ง เช่น ยูเรเนียม-238 มีครึ่งชีวิตราว 4,500 ล้านปี ใช้หาอายุของระบบสุริยะ

Halley's Comet

ดาวหางฮัลเลย์

ดาวหางคาบสั้นที่มีชื่อเสียงที่สุด คาบราว 76 ปี เข้าใกล้ดวงอาทิตย์ครั้งล่าสุดปี ค.ศ. 1986 และครั้งต่อไปราวปี ค.ศ. 2061

halo

วงแสงรอบดวงอาทิตย์หรือดวงจันทร์ (ทรงกลด)

วงแสงรัศมีราว 22 องศารอบดวงอาทิตย์หรือดวงจันทร์ เกิดจากแสงหักเหผ่านผลึกน้ำแข็งในเมฆชั้นสูง หรือบริเวณทรงกลมรอบดาราจักร (ดู galactic halo)

Hannes Alfvén

ฮันเนส อัลฟ์เวน

นักฟิสิกส์ชาวสวีเดน (ค.ศ. 1908 ถึง 1995) ผู้วางรากฐานแมกนีโตไฮโดรไดนามิกส์และทำนายคลื่นอัลฟ์เวน ได้รับรางวัลโนเบลสาขาฟิสิกส์ปี ค.ศ. 1970

Hans Bethe

ฮันส์ เบเทอ

นักฟิสิกส์ชาวเยอรมันอเมริกัน อธิบายในปี ค.ศ. 1938 และ 1939 ว่าดาวฤกษ์ผลิตพลังงานด้วยปฏิกิริยานิวเคลียร์ ทั้งลูกโซ่โปรตอน-โปรตอนและวัฏจักรซีเอ็นโอ ได้รับรางวัลโนเบลสาขาฟิสิกส์ปี ค.ศ. 1967

harvest moon

ดวงจันทร์เต็มดวงใกล้ศารทวิษุวัต

ชื่อเรียกแบบตะวันตกของดวงจันทร์เต็มดวงที่ใกล้วันศารทวิษุวัตที่สุด ในละติจูดสูงจะขึ้นเร็วติดกันหลายคืน

Haumea

ดาวเคราะห์แคระเฮาเมอา

ดาวเคราะห์แคระในแถบไคเปอร์ที่หมุนรอบตัวเองเร็วมาก ราว 4 ชั่วโมงต่อรอบ จนรูปร่างยืดเป็นทรงรีคล้ายไข่ มีวงแหวนและดวงจันทร์ 2 ดวง

Hawking radiation

การแผ่รังสีฮอว์คิง

รังสีที่ทฤษฎีทำนายว่าหลุมดำจะแผ่ออกมาจากผลทางควอนตัมใกล้ขอบฟ้าเหตุการณ์ ทำให้หลุมดำค่อย ๆ สูญเสียมวล ยังไม่เคยตรวจพบ

Hayabusa2

ยานฮายาบูสะ 2

ยานของ JAXA ที่เก็บตัวอย่างจากดาวเคราะห์น้อยริวงูและนำกลับถึงโลกในปี ค.ศ. 2020 ต่อจากยานฮายาบูสะลำแรกที่นำตัวอย่างจากอิโตกาวะกลับมาในปี ค.ศ. 2010

Hayashi track

เส้นทางฮายาชิ

เส้นทางบนแผนภาพ H-R ของดาวก่อนเกิดมวลน้อยที่กำลังหดตัว ซึ่งอุณหภูมิผิวเกือบคงที่แต่ความสว่างลดลง

heat death of the universe

ความตายทางความร้อนของเอกภพ

สถานการณ์ในอนาคตไกลมากที่เอกภพขยายตัวและเย็นลงจนดาวดับหมด พลังงานกระจายสม่ำเสมอจนไม่มีกระบวนการใดเกิดขึ้นได้อีก

heat shield

แผ่นกันความร้อน

ชั้นป้องกันที่ใต้ยานอวกาศซึ่งทนหรือค่อย ๆ สึกกร่อนไปพร้อมพาความร้อนออก เพื่อปกป้องยานขณะกลับเข้าสู่บรรยากาศ

heliacal rising

การขึ้นพร้อมดวงอาทิตย์

ครั้งแรกในรอบปีที่ดาวดวงหนึ่งเห็นได้ทางทิศตะวันออกก่อนฟ้าสว่าง หลังจากหายไปในแสงอาทิตย์ ชาวอียิปต์โบราณใช้การขึ้นของดาวซิริอุสบอกฤดูน้ำหลาก

heliocentric

ซึ่งมีดวงอาทิตย์เป็นศูนย์กลาง

วัดหรืออธิบายโดยใช้ดวงอาทิตย์เป็นจุดอ้างอิง เช่น พิกัดใจกลางดวงอาทิตย์

heliocentric model

แบบจำลองดวงอาทิตย์เป็นศูนย์กลาง

แบบจำลองที่ดาวเคราะห์รวมทั้งโลกโคจรรอบดวงอาทิตย์ โคเปอร์นิคัสเสนอในปี ค.ศ. 1543

heliopause

เฮลิโอพอส

ขอบเขตที่ลมสุริยะถูกตัวกลางระหว่างดาวต้านไว้จนหยุด ถือเป็นขอบเขตด้านนอกของเฮลิโอสเฟียร์ ห่างดวงอาทิตย์ราว 120 au

heliophysics

ฟิสิกส์สุริยะ

การศึกษาดวงอาทิตย์และผลของดวงอาทิตย์ต่อระบบสุริยะ เช่น ลมสุริยะ สภาพอวกาศ และสนามแม่เหล็กโลก

helioseismology

วิทยาแผ่นดินไหวสุริยะ

การศึกษาภายในดวงอาทิตย์จากคลื่นเสียงที่ทำให้ผิวดวงอาทิตย์สั่น คล้ายการศึกษาภายในโลกจากคลื่นแผ่นดินไหว

heliosphere

เฮลิโอสเฟียร์

บริเวณรอบดวงอาทิตย์ที่ลมสุริยะและสนามแม่เหล็กของดวงอาทิตย์มีอิทธิพล

helium flash

การวาบฮีเลียม

การจุดฟิวชันฮีเลียมอย่างรวดเร็วในแกนกลางที่เป็นสสารดีเจนเนอเรตของดาวมวลน้อยช่วงปลายดาวยักษ์แดง

Helix Nebula

เนบิวลาเกลียว

เนบิวลาดาวเคราะห์ในกลุ่มดาวคนแบกหม้อน้ำ ห่างราว 650 ปีแสง เป็นหนึ่งในเนบิวลาดาวเคราะห์ที่ใกล้โลกที่สุด ภาพถ่ายดูคล้ายดวงตา

Hellas Planitia

แอ่งเฮลลัส

แอ่งจากการชนขนาดใหญ่บนดาวอังคาร กว้างราว 2,300 กิโลเมตร และลึกราว 7 กิโลเมตร เป็นจุดที่ต่ำที่สุดบนดาวอังคาร

Henrietta Swan Leavitt

เฮนรีเอตตา สวอน เลวิตต์

นักดาราศาสตร์หญิงชาวอเมริกัน ค้นพบความสัมพันธ์ระหว่างคาบกับกำลังส่องสว่างของดาวเซเฟอิดในปี ค.ศ. 1912 ทำให้วัดระยะทางไปยังดาราจักรอื่นได้

Henry Draper Catalogue

บัญชีรายชื่อเฮนรี เดรเปอร์

บัญชีรายชื่อดาวราว 225,000 ดวงพร้อมชนิดสเปกตรัม จัดทำที่หอดูดาวฮาร์วาร์ดต้นศตวรรษที่ 20 ดาวจึงมีชื่ออย่าง HD 209458

Herbig-Haro object

วัตถุเฮอร์บิก-อาโร

กลุ่มแก๊สเรืองแสงขนาดเล็กที่เกิดเมื่อไอพ่นจากดาวเกิดใหม่พุ่งชนแก๊สรอบข้าง

Hercules

กลุ่มดาวเฮอร์คิวลีส

กลุ่มดาวขนาดใหญ่ในซีกฟ้าเหนือที่ดาวค่อนข้างจาง มีกระจุกดาวทรงกลม M13

Hercules Cluster

กระจุกดาวเฮอร์คิวลีส (M13)

กระจุกดาวทรงกลมสว่างในกลุ่มดาวเฮอร์คิวลีส ห่างราว 22,000 ปีแสง เป็นเป้าหมายของข้อความอาเรซีโบที่ส่งไปในปี ค.ศ. 1974

Herschel Space Observatory

หอดูดาวอวกาศเฮอร์เชล

กล้องโทรทรรศน์อวกาศอินฟราเรดไกลของ ESA ปี ค.ศ. 2009 ถึง 2013 กระจกขนาด 3.5 เมตร ศึกษาฝุ่นเย็นและการเกิดดาว

Hertzsprung gap

ช่องว่างเฮิรตซ์สปรุง

บริเวณในแผนภาพเฮิรตซ์สปรุง-รัสเซลล์ระหว่างแถบลำดับหลักกับสาขาดาวยักษ์แดงที่พบดาวน้อยมาก เพราะดาวมวลปานกลางถึงมากเคลื่อนผ่านช่วงนี้ไปเร็วมากหลังไฮโดรเจนในแกนหมด

Hertzsprung-Russell diagram

แผนภาพเฮิร์ทซ์สปรัง-รัสเซลล์

แผนภาพที่พล็อตกำลังส่องสว่างหรือโชติมาตรสัมบูรณ์ของดาวกับอุณหภูมิหรือชนิดสเปกตรัม ใช้ศึกษาวิวัฒนาการของดาว ย่อว่า H-R diagram

hierarchical structure formation

การก่อโครงสร้างแบบลำดับชั้น

รูปแบบการเกิดโครงสร้างในเอกภพที่ก้อนสสารขนาดเล็กเกิดก่อน แล้วรวมตัวกันเป็นโครงสร้างที่ใหญ่ขึ้นเรื่อย ๆ จากดาราจักรเล็กไปเป็นดาราจักรใหญ่และกระจุกดาราจักร เป็นผลของสสารมืดแบบเย็น

Higgs boson

ฮิกส์โบซอน

อนุภาคที่เกี่ยวกับสนามฮิกส์ ซึ่งทำให้อนุภาคมูลฐานหลายชนิดมีมวล ค้นพบที่เครื่องเร่งอนุภาค LHC ของ CERN ในปี ค.ศ. 2012

Hill sphere

ทรงกลมฮิลล์

บริเวณรอบดาวเคราะห์ที่แรงโน้มถ่วงของดาวเคราะห์มีอิทธิพลเหนือดวงอาทิตย์ ดวงจันทร์ต้องโคจรอยู่ภายในบริเวณนี้จึงจะเสถียร

Himawari

ดาวเทียมฮิมาวาริ

ดาวเทียมอุตุนิยมวิทยาในวงโคจรค้างฟ้าของญี่ปุ่น ถ่ายภาพเมฆครอบคลุมเอเชียตะวันออกและออสเตรเลียทุกไม่กี่นาที กรมอุตุนิยมวิทยาของไทยก็ใช้ภาพจากดาวเทียมนี้

Hipparchus

ฮิปปาคัส

นักดาราศาสตร์กรีกเมื่อราว 150 ปีก่อนคริสตกาล ทำบัญชีรายชื่อดาว เริ่มระบบความสว่างที่พัฒนาเป็นโชติมาตร และค้นพบการหมุนควงของวิษุวัต

Hipparcos

ดาวเทียมฮิปปาร์คอส

ดาวเทียมของ ESA ปี ค.ศ. 1989 ถึง 1993 ที่วัดพารัลแลกซ์ของดาวราว 118,000 ดวงอย่างแม่นยำเป็นครั้งแรกจากอวกาศ เป็นรุ่นก่อนของไกอา

Hohmann transfer orbit

วงโคจรถ่ายโอนแบบโฮมันน์

วงโคจรรีที่ใช้ย้ายยานระหว่างวงโคจรวงกลมสองวงโดยใช้พลังงานน้อยที่สุด จุดใกล้สุดและไกลสุดแตะวงโคจรทั้งสอง

horizon

ขอบฟ้า

เส้นที่ท้องฟ้าดูเหมือนจรดพื้นโลก ในทางดาราศาสตร์คือวงกลมใหญ่ที่อยู่ห่างจุดเหนือศีรษะ 90 องศา

horizon coordinates

พิกัดขอบฟ้า

ระบบพิกัดที่ใช้ขอบฟ้าของผู้สังเกตเป็นหลัก บอกตำแหน่งด้วยมุมทิศและมุมเงย ค่าเปลี่ยนตามเวลาและสถานที่

horizon problem

ปัญหาขอบฟ้า

คำถามว่าทำไมรังสีไมโครเวฟพื้นหลังจากทิศตรงข้ามกันจึงมีอุณหภูมิเท่ากันมาก ทั้งที่ไม่น่าเคยสัมผัสกัน ทฤษฎีการพองตัวเสนอคำตอบ

horizontal branch

แถบแนวนอน

บริเวณในแผนภาพ H-R ของดาวมวลน้อยที่กำลังหลอมฮีเลียมในแกนกลาง หลังผ่านช่วงดาวยักษ์แดง

Horsehead Nebula

เนบิวลาหัวม้า

เนบิวลามืดรูปหัวม้าในกลุ่มดาวนายพราน ใกล้ดาวดวงซ้ายสุดของเข็มขัดนายพราน เห็นเป็นเงาดำตัดกับแก๊สเรืองแสงสีแดงด้านหลัง

horseshoe orbit

วงโคจรรูปเกือกม้า

วงโคจรของวัตถุที่มีคาบใกล้เคียงกับดาวเคราะห์ เมื่อมองเทียบกับดาวเคราะห์จะเคลื่อนเป็นรูปเกือกม้า เช่น ดาวเคราะห์น้อยบางดวงเทียบกับโลก

hot dark matter

สสารมืดร้อน

สสารมืดที่ประกอบด้วยอนุภาคเบาซึ่งเคลื่อนที่เร็วใกล้แสงในเอกภพยุคแรก เช่น นิวทริโน มันจะลบโครงสร้างขนาดเล็กทิ้ง จึงอธิบายการเกิดดาราจักรที่สังเกตได้ไม่ดี สสารมืดส่วนใหญ่จึงเชื่อว่าเป็นแบบเย็น

hot Jupiter

ดาวพฤหัสร้อน

ดาวเคราะห์นอกระบบขนาดใกล้ดาวพฤหัสบดีที่โคจรใกล้ดาวฤกษ์มาก คาบไม่กี่วัน จึงร้อนจัด

hour angle

มุมชั่วโมง

มุมวัดไปทางตะวันตกตามเส้นศูนย์สูตรฟ้าจากเมริเดียนของผู้สังเกตถึงวงกลมชั่วโมงของวัตถุ เท่ากับเวลาดาราคติท้องถิ่นลบไรต์แอสเซนชัน

hour circle

วงกลมชั่วโมง

วงกลมใหญ่บนทรงกลมท้องฟ้าที่ผ่านขั้วฟ้าทั้งสองและผ่านวัตถุ

Hubble constant

ค่าคงตัวฮับเบิล

อัตราการขยายตัวของเอกภพในปัจจุบัน วัดได้ราว 67 ถึง 73 กิโลเมตรต่อวินาทีต่อเมกะพาร์เซก ขึ้นกับวิธีวัด

Hubble Deep Field

ภาพห้วงลึกฮับเบิล

ภาพที่กล้องฮับเบิลถ่ายท้องฟ้าส่วนเล็กมากในกลุ่มดาวหมีใหญ่ติดต่อกันหลายวันในปี ค.ศ. 1995 พบดาราจักรราว 3,000 แห่งในบริเวณที่ดูเหมือนว่างเปล่า

Hubble flow

การไหลแบบฮับเบิล

การเคลื่อนที่ของดาราจักรที่ห่างออกไปตามการขยายตัวของเอกภพ ไม่รวมการเคลื่อนที่เฉพาะตัวของดาราจักร

Hubble parameter

พารามิเตอร์ฮับเบิล

อัตราการขยายตัวของเอกภพ ณ เวลาหนึ่ง เท่ากับอัตราการเปลี่ยนของตัวประกอบสเกลหารด้วยตัวประกอบสเกล ค่าปัจจุบันคือค่าคงที่ฮับเบิล ส่วนในอดีตมีค่ามากกว่านี้

Hubble sequence

ลำดับฮับเบิล

ระบบจำแนกดาราจักรตามรูปร่าง ได้แก่ ดาราจักรรี ดาราจักรลูกสะบ้า ดาราจักรกังหัน และดาราจักรกังหันมีคาน มักวาดเป็นแผนภาพรูปส้อมเสียง

Hubble Space Telescope

กล้องโทรทรรศน์อวกาศฮับเบิล

กล้องโทรทรรศน์อวกาศของ NASA และ ESA ขนาดกระจก 2.4 เมตร ส่งขึ้นปี ค.ศ. 1990 สังเกตในช่วงอัลตราไวโอเลต แสงที่ตามองเห็น และอินฟราเรดใกล้

Hubble sphere

ทรงกลมฮับเบิล

ทรงกลมรอบผู้สังเกตที่ดาราจักรบนผิวของมันถอยห่างด้วยอัตราเร็วเท่าแสงพอดีตามกฎของฮับเบิล รัศมีปัจจุบันราว 14,000 ล้านปีแสง ดาราจักรที่ไกลกว่านี้ถอยห่างเร็วกว่าแสง ซึ่งไม่ขัดกับสัมพัทธภาพเพราะเป็นการขยายตัวของอวกาศเอง

Hubble tension

ความขัดแย้งค่าคงที่ฮับเบิล

ปัญหาที่ค่าคงที่ฮับเบิลจากรังสีไมโครเวฟพื้นหลัง (ราว 67 กม./วินาที/เมกะพาร์เซก) ไม่ตรงกับค่าจากดาวเซเฟอิดและซูเปอร์โนวา (ราว 73) ยังไม่มีคำอธิบายที่ยอมรับกัน

Hubble time

เวลาฮับเบิล

ส่วนกลับของค่าคงที่ฮับเบิล ราว 14,000 ล้านปี เป็นค่าประมาณคร่าว ๆ ของอายุเอกภพ

Hubble Ultra Deep Field

ภาพห้วงลึกพิเศษของฮับเบิล

ภาพถ่ายท้องฟ้าผืนเล็กในกลุ่มดาวเตาหลอมที่ฮับเบิลถ่ายรวมเวลานานมากในปี ค.ศ. 2004 เห็นดาราจักรราวหนึ่งหมื่นแห่ง บางแห่งอยู่ในยุคที่เอกภพอายุไม่ถึงพันล้านปี

Hubble's law

กฎของฮับเบิล

ความเร็วที่ดาราจักรไกลออกไปแปรผันตรงกับระยะทาง v = H0 d เป็นหลักฐานว่าเอกภพกำลังขยายตัว (ปัจจุบันเรียกว่ากฎฮับเบิล-เลอแมตร์)

Hulse-Taylor pulsar

พัลซาร์ของฮัลส์และเทย์เลอร์

พัลซาร์คู่ PSR B1913+16 ที่ค้นพบปี ค.ศ. 1974 คาบการโคจรของมันลดลงช้า ๆ ตรงกับที่สัมพัทธภาพทั่วไปทำนายว่าระบบเสียพลังงานไปกับคลื่นความโน้มถ่วง เป็นหลักฐานทางอ้อมชิ้นแรกของคลื่นความโน้มถ่วง ผู้ค้นพบได้รางวัลโนเบลสาขาฟิสิกส์ปี ค.ศ. 1993

Huygens probe

ยานฮอยเกนส์

ยานลงจอดของ ESA ที่ไปกับยานแคสสินี ลงจอดบนดวงจันทร์ไททันของดาวเสาร์เมื่อวันที่ 14 มกราคม ค.ศ. 2005 เป็นการลงจอดครั้งแรกในระบบสุริยะชั้นนอก

Hyades

กระจุกดาวไฮยาดีส

กระจุกดาวเปิดที่ใกล้โลกที่สุดแห่งหนึ่ง ราว 150 ปีแสง เป็นรูปตัววีที่หน้าของกลุ่มดาววัว

hybrid solar eclipse

สุริยุปราคาผสม

สุริยุปราคาที่บางช่วงของแนวคราสเป็นแบบวงแหวน และบางช่วงเป็นแบบเต็มดวง เพราะความโค้งของผิวโลก เกิดไม่บ่อย

hydrogen burning limit

ขีดจำกัดการเผาไหม้ไฮโดรเจน

มวลต่ำสุดที่วัตถุจะหลอมไฮโดรเจนในแกนได้อย่างต่อเนื่องจนเป็นดาวฤกษ์ ราว 0.075 ถึง 0.08 เท่าของมวลดวงอาทิตย์ หรือราว 75 ถึง 80 เท่าของดาวพฤหัสบดี วัตถุที่เบากว่านี้เป็นดาวแคระน้ำตาล

hydrostatic equilibrium

สมดุลอุทกสถิต

สภาวะที่แรงดันของแก๊สต้านแรงโน้มถ่วงพอดี ทำให้ดาวฤกษ์คงขนาดอยู่ได้

hypergiant

ดาวไฮเพอร์ไจแอนต์

ดาวฤกษ์มวลมากที่มีกำลังส่องสว่างสูงที่สุดและสูญเสียมวลอย่างรุนแรง

hypernova

ไฮเพอร์โนวา

ซูเปอร์โนวาที่รุนแรงกว่าปกติมาก เกิดจากการยุบตัวของดาวมวลมากมาก และอาจสัมพันธ์กับการระเบิดของรังสีแกมมา